こんにちは、Takuです！
みなさんは It never fails. という表現を耳にしたことはありませんか。
直訳すると「それは決して失敗しない」となりますが、実際は別の意味として使われます。
今回は It never fails. の意味と使い方について紹介します。
It never fails. の意味
It never fails は「いつもそうだ」という意味で、あることがいつも同じように起こるときに用いられる表現です。
この表現は特にこれまで何度も同じことを経験して、それがいつも同じように起こることが分かっているニュアンスがあります。
It never fails. は直訳で「絶対に失敗しない/はずれない」という意味になりますが、そこから「いつもそうだ」という意味になります。
Look at the window! It’s raining cats and dogs.
（窓を見て！土砂降りだよ）It never fails. I feel like it’s always raining when we go outside.
（いつもそうだ、僕らが外へ行こうとするといつも雨が降っている気がする）
似たような表現
It’s always the same.
It’s always the same. は「いつもそうだ」という意味で、良くない出来事が何度も繰り返されるときに用いられる表現です。
この表現は特に何度も同じことが繰り返されることに対する不満や失望を表す際に使われます。
It’s always the same. That’s enough.
（いつもそうだ、もうたくさんだよ）
まとめ
いかがだったでしょうか。
今回は It never fails. の意味と使い方について紹介しました。
It never fails は「いつもそうだ」という意味で、これまで何度も同じことを経験して、それがいつも同じように起こることが分かっている際に用いられる表現です。
ネイティブの間で使われる表現には意味を知らないと伝わらない表現が多くあります。
他にも役立つ英語表現について紹介しているので、ぜひ読んでみてください！
