こんにちは、Takuです！
みなさんは Like what? という表現を耳にしたことはありますか？
直訳すると「それ好きですか？」となりますが、実際は全く異なる意味として使われています。
今回は Like what? の意味と使い方について紹介します。
Like what? の意味
Like what? は「例えば（どんな）？」という意味で、相手の発言に対し、より具体的なことを聞きたいときに使われます。
ここでの like は動詞「〜が好き」という意味ではなく、前置詞の「〜のような」という意味です。
そのため「何のような？＝例えばどんな？」というニュアンスで使われています。
A : I have a lot of tasks to do today.
（今日たくさんやらないといけない仕事があるんだ）B : Like what ?
（例えばどんな？）
似たような表現
Such as ?
such as ? で同様に「例えば」の意味があります。
同じく相手の発言に対し、より具体的なことを聞きたいときに使われます。
such as は少し丁寧な印象があるため、友人などの親しい間柄では like what ? が使われることが多いです。
Such as ?
（例えばどんな？）
Let’s say / Say
Let’s say は「例えば」「仮に〜だとしましょう」という意味で、話題を切り出したり、例を出したりするときに使われます。
日常会話で Let’s を省略して Say だけで言うこともあります。
Let’s say you’re free to go anywhere. Where would you go?
（たとえばどこにでもいけるとしたら、どこに行く？）
まとめ
いかがだったでしょうか。
今回は Like what? の意味と使い方について紹介しました。
Like what? は「例えば（どんな）？」という意味で、具体的に尋ねるときに使われる表現です。
ネイティブの間で使われる表現には意味を知らないと伝わらない表現が多くあります。
他にも役立つ英語表現について紹介しているので、ぜひ読んでみてください！
