こんにちは、Takuです！
みなさんは How come? という表現を耳にしたことはありませんか。
直訳では「どうして来るの？」という意味になりますが、実際は別の意味として使われます。
今回は How come? の意味と使い方について紹介します。
How come? の意味
How come? は「なぜ？」「どうして？」という意味で、相手に理由を尋ねたいときや、今起こっていることについて聞きたいときに用いられる表現です。
How come? は驚きの気持ちを含み、物事の経緯や原因などの詳細を尋ねる際によく使われます。
How come? はそのままでも使うことができ、また後ろに文を繋げるときは 「How come S + V」と表現します。カジュアルな口語表現なので、使う際には注意しましょう。
How come you speak English so well?
（なんでそんなに上手に英語が話せるの？）
似たような表現
Why?
みなさんご存知の通り Why? は「なぜ？」「どうして？」という意味で、何かの理由を尋ねるときに用いる表現です。
How come? と同様な意味の表現ですが、Why はとてもストレートな質問の仕方で直接的な返答を期待しているニュアンスがあります。
Why はフォーマルにもインフォーマルな場面にも、書き言葉でも話し言葉でも使われます。
Why were you absent from school yesterday?
（なんで昨日学校を休んだの？）
What for?
What for? は同様に「なんで？」「どうして？」という意味で、”何のため？” と相手の目的を主に聞くときに用いる表現です。
I’ve got to go back to Tokyo next month.
（来月東京に帰らないといけないんだ）What for? You have just moved in.
（どうして？最近引っ越してきたばっかりなのに）
まとめ
いかがだったでしょうか。
今回は How come? の意味と使い方について紹介しました。
How come? は「なぜ？」「どうして？」という意味で、相手に理由を尋ねたいときや、今起こっていることについて聞きたいときに用いられる表現です。
ネイティブの間で使われている表現には意味を知らないと伝わらない表現が多くあります。
他にもネイティブが使う役立つ表現について紹介しているので、ぜひ読んでみてください！
