こんにちは、Takuです！
みなさんは I’m down. という表現を耳にしたことはありませんか。
直訳すると「私は下です」という意味となりますが、実際は別の意味として使われています。
今回は I’m down. の意味と使い方について紹介します。
I’m down の意味
I’m down で同様に「賛成です」「同感です」という意味なります。
この表現は、”そうしたい” “そうしよう” と相手の誘いに乗る際に使われます。
特にスラングとして若者の間で使われている表現です。
I’m down for it !
（それいいね！）
似たような表現
I’m up for ~
I’m up for ~ は I’m down と同じ意味があります。
I’m down は若者の間で使われるのに対し、I’m up for ~ は幅広い年代で使われています。
“down” と “up” で反対の意味の単語を使っているのに、同じ意味として使われているのは興味深いですね！
A : Do you want to go shopping tomorrow?
（明日ショッピングに行かない？）B : I’m up for that!
（それいいね！）
I’m good.
I’m good. という表現がありますが、この表現は「結構です」「大丈夫です」と断るときに使われる表現です。
「good」と「down」の意味が逆で混乱しがちですが注意しましょう。
A : Do you want to eat this?
（これ食べたい？）
B : I’m good.
（結構です。）
まとめ
いかがだったでしょうか。
今回はネイティブが使う I’m down の意味と使い方について紹介しました。
down という単語には反対のイメージがありますが、I’m down. で「そうしよう」「賛成」と前向きな同意を表す表現として使われます。
ネイティブの間で使われている表現には意味を知らないと伝わらない表現が多くあります。
他にもネイティブが使う役立つ表現について紹介しているので、ぜひ読んでみてください！
