こんにちは、Takuです！
みなさんは Black and white という表現を耳にしたことはありませんか？
直訳すると「黒と白」という訳になりますが、実際は別の意味として使われます。
今回は Black and white. の意味と使い方について紹介します。
Black and white の意味
Black and white は「明白な」「はっきりした」という意味があります。
Black and white は文字通り「黒と白」で、黒と白は違いが明らかであることから、物事や事象が明白であることを表します。
日本語でいう「白黒はっきりした」と同様なニュアンスで使われます。
They will win. It’s black and white.
（彼らは勝つだろう、そんなの明らかだ）
似たような表現
Unambiguous
Unambiguous で同様に「明白な」「はっきりした」という意味で使われます。
後ろに続く語の表す性質を否定する接頭辞 un に ambiguous「曖昧な」で、Unambiguous （曖昧でない ＝ 明白な、はっきりした）という意味になります。
The warnings were unambiguous.
（その警告ははっきりしていた）
in black and white
in black and write は「書面で」「文書で」という意味があります。
白い紙に黒いインクで書いたり印刷したりすることから、上記の意味で使われます。
black and whiteとは全く異なる意味であるため注意しましょう。
Please send it to me in black and white.
（それを書面で送ってください）
まとめ
いかがだったでしょうか。
今回は Black and white の意味と使い方について紹介しました。
Black and white は「明白な」「はっきりした」という意味で、黒と白は違いが明らかであることから、物事や事象が明白であることを表します。
ネイティブの間で使われている表現には意味を知らないと伝わらない表現が多くあります。
ほかにも役立つ表現を紹介しているので、ぜひ読んでみてください！
